Scribblemaps is fairly easy to use and has more free features than other mapping software.
Mapline is easy to use, but the free version has few features.
The design of this page was partly adapted from Research: By Course, Subject, or Topic, by University of Arizona Libraries, © 2020 The Arizona Board of Regents on behalf of The University of Arizona, licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.